Votre établissement affiche un bon taux de remplissage. Mais vos chambres sont-elles vendues au bon prix ? Pour le savoir, deux chiffres sont indispensables : l’ADR et le taux d’occupation.
L’ADR est le prix moyen auquel vous avez vendu une chambre ou un emplacement. Le taux d’occupation mesure la part des chambres ou emplacements vendus parmi ceux proposés à la location. Pris séparément, ces indicateurs peuvent donner une impression trompeuse. Ensemble, ils révèlent beaucoup mieux la santé commerciale de votre établissement.
Que vous dirigiez un petit hôtel, un camping, une chambre d’hôtes ou un gîte, vous pouvez les calculer à partir de vos réservations et de votre chiffre d’affaires, sans logiciel spécialisé.
L’essentiel
- ADR : chiffre d’affaires hébergement ÷ nombre de chambres-nuits vendues.
- Taux d’occupation : chambres-nuits vendues ÷ chambres-nuits offertes × 100.
- Un établissement très rempli n’est pas nécessairement celui qui rapporte le plus.
- Pour fixer vos objectifs, comparez vos résultats à votre saison, votre marché et vos charges.
Qu’est-ce que l’ADR en hôtellerie ?
ADR signifie Average Daily Rate, traduit en français par « tarif journalier moyen ». C’est le prix moyen réellement obtenu pour chaque chambre-nuit vendue pendant une période donnée.
Il ne faut pas le confondre avec le tarif affiché sur votre site. Une chambre proposée à un certain prix peut finalement être réservée à un autre tarif après une promotion, une remise ou une variation saisonnière. L’ADR reflète les ventes effectivement réalisées.
La formule de calcul de l’ADR
ADR = chiffre d’affaires hébergement ÷ nombre de chambres-nuits vendues
Le chiffre d’affaires et les nuitées doivent porter sur la même période. Si vous analysez un mois, prenez les revenus des séjours de ce mois et les chambres-nuits correspondantes.
Une chambre occupée pendant trois nuits représente trois chambres-nuits vendues, et non une seule réservation. De même, une chambre double occupée par une personne compte pour une chambre-nuit, pas pour une demi-chambre.
Attention à la base de calcul : les établissements et les logiciels ne retiennent pas tous les mêmes conventions pour les taxes ou les prestations incluses. Dans cet article, les exemples utilisent le chiffre d’affaires hébergement hors taxes. L’essentiel est de définir clairement votre méthode et de la conserver pour comparer vos résultats.
L’ADR répond à une question simple : combien vous rapporte en moyenne une nuit effectivement vendue ? Il ne mesure ni votre remplissage ni votre bénéfice.
Comment calculer le taux d’occupation d’un hôtel ou d’un camping ?
Le taux d’occupation mesure la proportion de votre capacité d’accueil effectivement vendue.
L’INSEE définit le taux d’occupation comme le rapport entre les chambres ou emplacements occupés et ceux offerts dans les hôtels et campings ouverts.

La formule du taux d’occupation
Taux d’occupation = unités-nuits vendues ÷ unités-nuits offertes × 100
Pour connaître les unités-nuits offertes, multipliez votre capacité commercialisable par le nombre de jours d’ouverture sur la période étudiée.
Dans un hôtel, l’unité est la chambre-nuit. Dans un camping, c’est l’emplacement-nuit. Dans une chambre d’hôtes, on compte également les chambres-nuits. Pour un gîte loué entier, on peut suivre les logements-nuits.
Le dénominateur mérite une attention particulière. Selon la définition de l’INSEE, les périodes de fermeture saisonnière ou hebdomadaire ne comptent pas dans les chambres ou emplacements offerts. Un camping fermé en hiver n’a donc pas à considérer ces mois comme des périodes de disponibilité pour son taux d’occupation.
Cette distinction évite de pénaliser artificiellement les établissements saisonniers.
Pour un hôtel ouvert toute l’année, le suivi mensuel révèle les variations de fréquentation. Pour un camping, il est souvent plus pertinent de comparer les mêmes mois d’une saison à l’autre. Pour une chambre d’hôtes, il faut également tenir compte des périodes où l’établissement accueille réellement des voyageurs.
Ces règles posées, voyons ce que donnent les calculs dans trois situations concrètes.
Trois exemples de calcul pour votre établissement
Les exemples suivants sont fictifs. Ils illustrent la méthode avec des capacités et des périodes différentes.
Exemple 1 : un hôtel indépendant de 8 chambres
Un petit hôtel dispose de huit chambres et reste ouvert pendant un mois de 30 jours. Voici ses résultats :
| Chambres-nuits offertes | 240 |
|---|---|
| Chambres-nuits vendues | 156 |
| Chiffre d’affaires hébergement HT | 14 040 € |
ADR = 14 040 ÷ 156 = 90 €.
Taux d’occupation = 156 ÷ 240 × 100 = 65 %.
L’hôtel a vendu 65 % de sa capacité disponible, à un prix moyen de 90 € par chambre-nuit.
Est-ce satisfaisant ? Ces deux résultats ne suffisent pas pour répondre. Il faut les comparer à la saison précédente, aux établissements concurrents de même catégorie et aux charges de l’hôtel.
Exemple 2 : un camping de 40 emplacements
Un camping ouvre ses 40 emplacements pendant tout le mois de juillet, soit 31 jours.
| Emplacements-nuits offerts | 1 240 |
|---|---|
| Emplacements-nuits vendus | 868 |
| Chiffre d’affaires hébergement HT | 24 304 € |
Prix moyen par emplacement-nuit = 24 304 ÷ 868 = 28 €.
Taux d’occupation = 868 ÷ 1 240 × 100 = 70 %.
Le camping a commercialisé 70 % de ses emplacements-nuits en juillet, avec un prix moyen de 28 €.
Le principe est identique à celui de l’ADR hôtelier, mais l’unité vendue est différente. Pour un camping qui propose aussi des mobil-homes, mieux vaut suivre séparément les emplacements nus et les hébergements locatifs : mélanger leurs tarifs rendrait le prix moyen moins instructif.
Le gérant qui compare son occupation de juillet au taux annuel d’un hôtel compare deux réalités différentes. La durée d’ouverture et la saisonnalité doivent rester visibles.
Exemple 3 : une chambre d’hôtes de 4 chambres
Une maison d’hôtes accueille des voyageurs pendant un mois de 30 jours.
| Chambres-nuits offertes | 120 |
|---|---|
| Chambres-nuits vendues | 54 |
| Chiffre d’affaires hébergement HT | 5 130 € |
ADR = 5 130 ÷ 54 = 95 €.
Taux d’occupation = 54 ÷ 120 × 100 = 45 %.
La propriétaire vend ses chambres à 95 € en moyenne, avec 45 % d’occupation.
Dans une structure aussi petite, une réservation de plusieurs nuits fait rapidement évoluer le taux. Un seul mois ne raconte donc pas toute l’histoire. Il faut observer plusieurs mois, puis comparer les mêmes périodes d’une année à l’autre.
Une gérante peut se réjouir d’un calendrier presque plein sans avoir regardé le prix réellement encaissé. L’inverse existe aussi : quelques très belles réservations font monter l’ADR alors que beaucoup de nuits restent invendues.
Pour suivre ces variations sans refaire les calculs à chaque fois, notre tableau de bord permet de relever chaque mois le taux d’occupation, le prix moyen par nuit, le RevPAR, la part des réservations directes et les commissions payées.
Prix élevé ou chambres pleines : lequel privilégier ?
Imaginez deux hôtels de dix chambres, ouverts pendant le même mois de 30 jours. Chacun dispose de 300 chambres-nuits à vendre.
L’hôtel A cherche avant tout à remplir ses chambres. Il atteint 70 % d’occupation, soit 210 nuits vendues, avec un ADR de 80 €. Son chiffre d’affaires hébergement est de 16 800 €.
L’hôtel B a augmenté ses tarifs. Son taux d’occupation est descendu à 55 %, soit 165 nuits vendues. Mais avec un ADR de 110 €, son chiffre d’affaires atteint 18 150 €.
Résultat : l’hôtel B réalise 1 350 € de chiffre d’affaires supplémentaire malgré 45 chambres-nuits vendues en moins.
Rapporté aux chambres offertes, le revenu atteint 56 € pour l’hôtel A contre 60,50 € pour l’hôtel B. Cet indicateur est le RevPAR, qui permet de rapprocher prix moyen et occupation.
Cela ne signifie pas que l’hôtel B dégage automatiquement davantage de bénéfices. Ses coûts restent à examiner.
La leçon est ailleurs : un bon remplissage ne compense pas toujours un prix trop bas. Et un ADR élevé ne suffit pas lorsque trop de chambres restent vides.
Si vous augmentez vos tarifs et constatez une baisse d’occupation, ne concluez pas immédiatement que cette hausse était une erreur. Regardez d’abord l’évolution du chiffre d’affaires, puis celle de votre marge.
Quel est un bon taux d’occupation en 2025, et quel prix moyen viser ?
Il n’existe pas de taux d’occupation idéal valable pour tous les hébergements. Un établissement urbain ouvert toute l’année, un hôtel de montagne et un camping littoral n’ont ni les mêmes saisons ni les mêmes clientèles.
Les statistiques nationales restent néanmoins utiles pour situer vos résultats.
Selon l’INSEE, le taux d’occupation moyen des hôtels en France en 2025 était de 62,3 %. Celui des hôtels indépendants atteignait 60,2 %, contre 64,4 % pour les hôtels de chaîne.
Les différences apparaissent également selon le classement : 47,6 % pour les hôtels non classés, 63,4 % pour les trois étoiles et 68,1 % pour les quatre étoiles.
Pour les campings français, l’INSEE indique un taux d’occupation de 43,5 % en 2025, sur la période d’avril à septembre, en France métropolitaine. Cette statistique concerne les campings disposant d’au moins un emplacement de passage et exclut ceux entièrement résidentiels.
Elle ne se compare donc pas directement au taux hôtelier annuel.
Concernant le prix moyen, selon In Extenso, le prix moyen des hôtels français en 2025 se situait autour de 133 €, pour une occupation d’environ 63 %. Ce chiffre, relayé par la presse spécialisée, doit être considéré avec prudence puisque le périmètre et l’échantillon précis ne sont pas établis ici.
Ces moyennes décrivent un marché. Elles ne constituent pas des objectifs à atteindre.
Pour les chambres d’hôtes et les gîtes, mieux vaut comparer vos propres mois avec ceux de l’année précédente, puis observer les tarifs et les disponibilités d’hébergements réellement comparables dans votre secteur.
Les erreurs qui faussent vos calculs
Une formule correcte appliquée à des données incohérentes produit un résultat trompeur. Voici les vérifications les plus importantes.
Changer de base entre HT et TTC
Si vous calculez un mois sur le chiffre d’affaires HT et le suivant sur les montants TTC, la comparaison perd son sens. Choisissez une convention adaptée à votre gestion et gardez-la.
Mélanger hébergement et prestations annexes
Le petit-déjeuner, les repas ou les services supplémentaires doivent être traités selon une convention constante. Lorsque ces prestations sont intégrées à une formule, identifiez clairement la part que vous attribuez à l’hébergement.
Confondre ADR et revenu après commissions
L’ADR ne dit pas ce que vous conservez après les frais de distribution. Une réservation directe et une réservation via une plateforme peuvent afficher le même prix moyen tout en ayant des coûts différents. Pour approfondir ce point, consultez notre guide sur la commission de Booking.com. Pour savoir comment les tarifs et les disponibilités sont diffusés sur les plateformes, lisez aussi notre guide sur le channel manager.
Mal compter les nuits offertes ou les fermetures
Une nuit offerte ne doit pas être assimilée sans réflexion à une nuit vendue. De même, une période de fermeture ne doit pas être confondue avec une période ouverte sans réservation. Documentez votre méthode, particulièrement si vous comparez des exports de logiciels différents.
Traiter la taxe de séjour différemment selon les mois
La taxe de séjour est perçue par le logeur avant le départ des voyageurs. Au réel, elle figure distinctement du prix de la chambre sur la facture. Au forfait, l’hébergeur en est redevable et peut indiquer qu’elle est comprise dans le prix.
Pour comparer votre prix moyen dans le temps, utilisez toujours la même base, avec ou sans taxe incluse, et précisez votre convention. Ne mélangez pas des montants construits différemment.
Comment fixer des objectifs réalistes pour votre établissement ?
La première étape consiste à abandonner l’idée d’un objectif universel. Votre bon taux d’occupation est celui qui contribue à couvrir vos charges et à rémunérer correctement votre activité, avec un niveau de prix cohérent pour votre clientèle.

Commencez par examiner votre historique : occupation, ADR et chiffre d’affaires, mois par mois. Repérez les périodes où vous remplissez facilement, celles où vous baissez vos tarifs et celles où des chambres restent libres malgré les promotions.
Comparez ensuite votre établissement à des hébergements similaires : même destination, niveau de confort, clientèle et période. Le prix affiché chez un concurrent n’est pas nécessairement son prix réellement encaissé, mais il aide à comprendre son positionnement.
Calculez votre seuil de rentabilité avant de viser un taux
Prenons un exemple fictif de chambre d’hôtes de quatre chambres, avec 1 800 € de charges fixes mensuelles, un ADR de 95 € HT et 15 € de coûts variables par nuit vendue.
Chaque nuit apporte alors une marge sur coûts variables de 95 – 15 = 80 €.
Pour couvrir les charges fixes : 1 800 ÷ 80 = 22,5 nuits, soit environ 19 % des 120 chambres-nuits disponibles sur un mois de 30 jours.
Ce résultat est un plancher théorique, avant toute rémunération de l’exploitant. Il ne représente ni un objectif conseillé ni une moyenne du marché. Il montre simplement comment votre propre structure de coûts change la lecture du taux d’occupation.
À partir de là, fixez des objectifs différents selon vos saisons. En période demandée, travaillez votre prix moyen. En période creuse, analysez la visibilité de votre offre, les durées de séjour, les conditions de réservation et les attentes de votre clientèle.
Mesurez ensuite les effets sur plusieurs périodes plutôt que de réagir à chaque variation isolée.
Au Maroc
Les formules de l’ADR et du taux d’occupation restent identiques pour un riad ou un hôtel. Les conventions fiscales, la monnaie et les sources statistiques diffèrent et doivent être vérifiées localement. Ne transposez pas les moyennes françaises ; découvrez aussi notre offre pour les hébergements au Maroc.
Mieux présenter et vendre vos chambres
Le prix moyen dépend aussi de la manière dont les voyageurs perçoivent votre hébergement. Des photos soignées, des descriptions précises, des différences claires entre les catégories de chambres et un parcours de réservation simple aident les visiteurs à comprendre ce qu’ils achètent.
Un site d’un hôtel bien conçu, qui présente correctement les chambres et facilite les réservations directes, contribue à réduire certains coûts de distribution. Cela n’augmente pas l’ADR à lui seul, mais améliore les conditions dans lesquelles l’établissement commercialise son offre.
Vous pouvez voir un exemple de page refaite pour illustrer ce travail de présentation.
Au final, votre objectif n’est pas de remplir à tout prix. C’est de vendre les bonnes nuits au bon tarif, en gardant la maîtrise de vos coûts.
Pour conserver cette vision mois après mois, le tableau de bord du remplissage réunit votre taux d’occupation, votre prix moyen par nuit, le RevPAR, la part des réservations directes et les commissions payées.
FAQ
Quelle différence entre taux d’occupation et taux d’utilisation ?
Selon l’INSEE, le taux d’occupation rapporte les chambres ou emplacements occupés à ceux offerts dans les établissements ouverts. Le taux d’utilisation inclut également les établissements fermés dans son dénominateur. Les deux indicateurs ne mesurent donc pas exactement la même chose.
Le taux d’occupation d’un camping se calcule-t-il sur l’année ?
Pour suivre son activité, un camping saisonnier calcule son taux sur ses périodes d’ouverture. La statistique nationale INSEE de 2025 couvre avril à septembre, et non l’année entière. Il faut comparer des périodes équivalentes.
La taxe de séjour entre-t-elle dans le prix moyen ?
Cela dépend de la base retenue pour votre calcul. La taxe de séjour au réel apparaît séparément sur la facture ; au forfait, les modalités diffèrent. Pour suivre correctement votre ADR, précisez votre convention et conservez la même d’une période à l’autre.